Andare al contenuto
MK Groups Avalanche
Avalanche
QuantumTranscendenceAnchor
SnowflakeChi siamo
DeutschEnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguêsРусский简体中文日本語한국어
MK Groups Avalanche
Avalanche
QuantumTranscendenceAnchor
SnowflakeChi siamo
Lingua IT
DeutschEnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguêsРусский简体中文日本語한국어

Informativa sulla protezione dei dati

Questa informativa illustra il trattamento dei dati per il sito Avalanche ospitato su infrastruttura propria all’indirizzo avalanche.mk-groups.ch, le richieste beta e la diagnostica dei prodotti. Distingue i recapiti e i dati tecnici di connessione dai dati di analisi anonimizzati sul dispositivo del cliente prima della trasmissione.

Aggiornamento: 12 novembre 2026

In questa pagina

1. Titolare del trattamento e ambito di applicazione2. Visita del sito3. Richieste di accesso alla beta e corrispondenza4. Finalità e basi giuridiche5. Gestione e paesi di trattamento6. Periodi di conservazione e cancellazione7. Dati di analisi dei prodotti anonimizzati sul dispositivo8. La sicurezza e i Suoi diritti9. Modifiche

1. Titolare del trattamento e ambito di applicazione

Il titolare del trattamento è Mattmann Köchli Groups, Inh. Mattmann, che opera con il marchio MK Groups Schweiz, Grünrain 9, 6026 Rain LU, Svizzera. MK Groups Avalanche è una sua divisione. Contatto per la protezione dei dati: avalanche@mk-groups.ch.

Si applica il diritto svizzero in materia di protezione dei dati. Nella misura in cui ne siano soddisfatte le condizioni di applicazione territoriale, si applica inoltre il regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD). MK Groups Schweiz è titolare del trattamento qui descritto. Può esercitare i Suoi diritti in materia di protezione dei dati tramite il contatto indicato sopra.

2. Visita del sito

Quando visita questo sito, i nostri sistemi trattano i dati tecnici di connessione necessari per fornirlo e proteggerlo, inclusi l’indirizzo IP, la risorsa richiesta e l’orario della richiesta. MK Groups Schweiz gestisce e amministra internamente il sito e i relativi servizi di backend, database e backup sulla propria infrastruttura server. Le nostre caselle di posta elettronica sono gestite per nostro conto dal fornitore svizzero Green (green.ch).

Il codice del sito non integra tracciatori pubblicitari, servizi di analisi esterni, widget di social media né font caricati dall’esterno. Font, icone e materiale delle scene vengono forniti insieme al sito. La registrazione sul sito non attiva alcun tracciamento non necessario.

In caso di accesso generale tramite il dominio principale, scegliamo la lingua in base alle preferenze linguistiche indicate nel browser. Se seleziona personalmente una lingua, memorizziamo su questo dispositivo esclusivamente il codice della lingua nel cookie avalanche-language, per un massimo di 180 giorni. Negli accessi successivi tale codice ha la precedenza sulla lingua del browser e non serve né all’analisi né al riconoscimento a fini pubblicitari. I collegamenti diretti a una versione linguistica restano invariati. A tale scopo non utilizziamo alcuna rilevazione della posizione né alcun servizio esterno. Può eliminare la scelta memorizzata tramite i dati dei siti web del Suo browser; se i cookie sono bloccati, la selezione manuale della lingua continua a funzionare.

I siti esterni vengono aperti quando Lei segue i relativi collegamenti. Un collegamento mailto apre il programma di posta elettronica da Lei scelto; al relativo trattamento dei dati si applicano le condizioni del rispettivo servizio.

3. Richieste di accesso alla beta e corrispondenza

Il modulo beta raccoglie nome e cognome, un titolo facoltativo, indirizzo e-mail, un’organizzazione facoltativa, attività professionale, interesse per la valutazione, la pagina da cui invia la richiesta e la lingua. Vengono inoltre memorizzati l’ora della richiesta, un identificativo della richiesta, lo stato di elaborazione e le versioni dell’informativa sulla protezione dei dati di cui ha preso visione, delle condizioni accettate e dell’avviso sulla diagnostica visualizzato. Il modulo non consente il caricamento di file.

Queste informazioni servono a valutare la richiesta, evitare invii doppi, organizzare la partecipazione e rispondere. Esaminiamo ogni richiesta. Dopo la conferma trasferiamo i Suoi dati nella nostra gestione clienti, Le comunichiamo la registrazione via e-mail e La informiamo non appena la beta inizierà e il Suo accesso sarà disponibile. La conferma non costituisce né un’iscrizione a una newsletter né un consenso alla telemetria del software. Nessun accesso viene attivato automaticamente. Un indirizzo e-mail indicato nel modulo non dimostra di per sé che appartenga alla persona richiedente; l’identità e il diritto di accesso vengono verificati separatamente.

Per limitare gli abusi automatizzati, l’applicazione genera un identificativo temporaneo di limitazione delle richieste a partire da un indirizzo IP e da una finestra temporale. Questo identificativo è pseudonimo, non anonimo. Il database dell’applicazione non memorizza l’indirizzo IP in chiaro in tale record. I dati tecnici di connessione trattati dall’infrastruttura server sono distinti dai dati di analisi anonimizzati dei prodotti.

Se ci contatta via e-mail, trattiamo il contenuto, i dati del mittente e le altre informazioni da Lei comunicate per gestire il Suo messaggio. Non invii dati personali di terzi né segreti finché non siano stati conclusi gli accordi necessari.

4. Finalità e basi giuridiche

Nella misura in cui si applica il RGPD, le misure precontrattuali richieste e l’esecuzione del contratto si fondano sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b). Per le richieste presentate per conto di un’organizzazione, la corrispondenza aziendale, la sicurezza e la prevenzione degli abusi si applica l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), a condizione che i Suoi diritti non prevalgano sui nostri legittimi interessi a un servizio funzionante e sicuro e alla risposta alle richieste. Gli obblighi legali si fondano sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera c).

I trattamenti facoltativi che richiedono il consenso si baseranno sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) soltanto dopo una scelta specifica, informata e libera. Leggere questa informativa non significa acconsentire a ogni attività di trattamento. Non utilizziamo la registrazione per adottare decisioni esclusivamente automatizzate che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi.

5. Gestione e paesi di trattamento

MK Groups Schweiz gestisce e amministra internamente il sito, il backend, i database e i backup. L’accesso è riservato alle persone autorizzate che ne hanno bisogno per trattare le richieste, fornire le prestazioni o garantire la sicurezza. Le nostre caselle di posta elettronica, tra cui avalanche@mk-groups.ch, sono gestite per nostro conto dal fornitore svizzero Green (green.ch). Attraverso di esse passano le richieste di contatto e le e-mail relative alle richieste beta. Le richieste relative alla beta vengono trattate nel nostro sistema amministrativo interno. I dati non vengono né venduti né comunicati per finalità pubblicitarie di terzi.

I server del sito, del backend e dei database si trovano in Germania. I dati personali memorizzati su tali server, inclusi i dati del sito e le richieste relative alla beta, vengono quindi trattati anche in Germania. I backup e le caselle di posta elettronica si trovano in Svizzera. L’amministrazione e la valutazione da parte di MK Groups Schweiz avvengono in Svizzera. La Svizzera riconosce alla Germania un livello adeguato di protezione dei dati. Nella misura in cui si applica il RGPD, i trasferimenti verso la Svizzera, ad esempio a Green, si fondano sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa alla Svizzera. Non vengono pubblicate informazioni più precise sull’ubicazione dei server.

Le informazioni vengono comunicate alle autorità o ad altri destinatari soltanto quando il diritto applicabile lo richiede o lo consente, ad esempio per adempiere a un obbligo legale o accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Se vengono introdotti un ulteriore fornitore o un ulteriore paese di trattamento, le informazioni pertinenti vengono aggiornate prima dell’avvio del nuovo trattamento e vengono predisposte le eventuali garanzie necessarie.

6. Periodi di conservazione e cancellazione

Le richieste relative alla beta non confermate e i relativi eventi di accettazione scadono dodici mesi dopo la rispettiva ultima nuova richiesta e vengono cancellati. Un nuovo tentativo tecnico non prolunga questo termine. Dopo la conferma di una richiesta si applicano i requisiti di conservazione del rapporto di clientela che ne deriva.

Gli identificativi di limitazione delle richieste scadono al termine della rispettiva finestra di dieci minuti e vengono eliminati durante la manutenzione. I record tecnici di connessione e di sicurezza vengono conservati solo per il tempo necessario a gestire il servizio in sicurezza, indagare su uno specifico guasto o incidente e adempiere agli obblighi legali applicabili. La corrispondenza ordinaria viene conservata durante la gestione della richiesta o del rapporto che ne deriva e per l’eventuale periodo successivo necessario a fini probatori. I backup servono al ripristino e vengono conservati solo per il tempo necessario a tale scopo; non costituiscono un archivio permanente. Le cancellazioni applicabili vengono tenute in considerazione quando i dati vengono ripristinati.

Gli obblighi legali di conservazione e la necessità di preservare prove per una pretesa giuridica effettiva o ragionevolmente prevedibile possono giustificare una conservazione più lunga e limitata. Una volta cessata la finalità o l’obbligo pertinente, i dati personali interessati vengono cancellati o anonimizzati in modo irreversibile. Le statistiche realmente anonime possono continuare a essere utilizzate per migliorare i prodotti e analizzare le tendenze nel lungo periodo.

7. Dati di analisi dei prodotti anonimizzati sul dispositivo

Durante l’utilizzo della beta, log, segnalazioni di errori e dati di analisi vengono anonimizzati sul dispositivo del cliente prima di essere trasmessi periodicamente a MK Groups Schweiz. Utilizziamo le informazioni anonimizzate per individuare errori, valutare il comportamento dei prodotti e migliorare il software. La registrazione sul sito non attiva di per sé la diagnostica del software.

L’anonimizzazione elimina il collegamento con una persona identificabile prima della trasmissione. I dati di analisi anonimi non vengono ricollegati ai recapiti forniti per la beta né utilizzati per identificare singoli utenti. La semplice sostituzione di un nome con un identificativo persistente non viene considerata anonimizzazione. L’anonimizzazione non autorizza la divulgazione di segreti commerciali o di altro materiale riservato.

Il contenuto anonimo dei rapporti e i dati tecnici di trasmissione sono distinti: una connessione di rete richiede comunque dati di connessione, come un indirizzo IP. Gli eventuali dati personali di connessione o di sicurezza vengono trattati secondo le finalità, le basi giuridiche, le garanzie e le regole di conservazione di questa informativa. L’accesso alle informazioni presenti su un dispositivo resta soggetto ai requisiti legali applicabili; quando è necessario il consenso, questo viene richiesto separatamente nel software prima dell’accesso interessato.

Le richieste di assistenza inviate manualmente possono contenere informazioni personali o riservate e vengono gestite come corrispondenza, senza essere automaticamente considerate dati di analisi anonimi. Il trattamento dei dati personali di un cliente per suo conto richiede un accordo separato ove applicabile. La candidatura alla beta non sostituisce tale accordo.

8. La sicurezza e i Suoi diritti

Proteggiamo i dati personali con misure tecniche e organizzative adeguate al rischio, inclusi trasporto HTTPS cifrato, validazione lato server, restrizioni di accesso e controlli contro le richieste abusive. La gestione interna comprende la responsabilità dei permessi di accesso, della protezione dei backup e della gestione degli incidenti di sicurezza. Una sicurezza assoluta non può essere garantita.

Alle condizioni di volta in volta applicabili, può chiedere informazioni o l’accesso ai dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati. Può opporsi a un trattamento fondato su interessi legittimi per motivi connessi alla Sua situazione particolare. Un consenso può essere revocato per il futuro senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato fino a quel momento. Si rivolga all’indirizzo avalanche@mk-groups.ch; per proteggere i Suoi dati può essere necessaria una verifica proporzionata dell’identità.

Può rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, edoeb.admin.ch) e, nella misura in cui si applica il RGPD, all’autorità di controllo europea competente, in particolare nel luogo in cui risiede abitualmente, in cui lavora o in cui si è verificata la presunta violazione. Un accordo sul foro competente in Svizzera non limita i mezzi di ricorso inderogabili.

9. Modifiche

La data riportata sopra identifica questa versione. I nuovi trattamenti sostanziali saranno spiegati prima del loro avvio e, ove necessario, sarà richiesto un nuovo consenso. Un’informativa successiva non autorizza retroattivamente trattamenti illeciti o estranei all’ambito di un consenso valido.

Domande o richieste

avalanche@mk-groups.ch
Note legaliPrivacyCondizioni d’usoCondizioni beta
MK Groups AvalancheMK Groups Schweiz

Navigazione

  • Avalanche
  • Quantum
  • Transcendence
  • Anchor
  • Snowflake
  • Chi siamo
  • Approfondimenti
  • Casi d’uso
  • Beta

Contatti

avalanche@mk-groups.chCi contatti
Grünrain 9
6026 Rain, Svizzera

Orari d’ufficio

Lunedì – venerdì
09:00 – 12:00 · 13:00 – 16:00

Informazioni legali

  • Note legali
  • Privacy
  • Condizioni d’uso
  • Condizioni beta

© 2026 MK Groups Schweiz · Mattmann Köchli Groups, Inh. Mattmann. Tutti i diritti riservati.