Aviso de privacidad
Este aviso explica el tratamiento de datos del sitio web de Avalanche alojado en infraestructura propia en avalanche.mk-groups.ch, de las solicitudes de acceso a la beta y de los diagnósticos del producto. Distingue los datos de contacto y los datos técnicos de conexión de los datos de análisis que se anonimizan en el dispositivo del cliente antes de su transmisión.
Actualización: 12 de noviembre de 2026
1. Responsable del tratamiento y ámbito de aplicación
El responsable del tratamiento es Mattmann Köchli Groups, Inh. Mattmann, que opera como MK Groups Schweiz, con dirección en Grünrain 9, 6026 Rain LU, Suiza. MK Groups Avalanche es una división de esta empresa. Contacto para cuestiones de privacidad: avalanche@mk-groups.ch.
Se aplica la legislación suiza en materia de protección de datos. En la medida en que se cumplan las condiciones de su ámbito de aplicación territorial, se aplica además el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD). MK Groups Schweiz es responsable del tratamiento aquí descrito. Puede ejercer sus derechos en materia de protección de datos a través del contacto indicado anteriormente.
2. Visitas a este sitio web
Cuando visitas este sitio web, nuestros sistemas tratan los datos técnicos de conexión necesarios para servirlo y protegerlo, incluida la dirección IP, el recurso solicitado y la hora de la solicitud. MK Groups Schweiz opera y administra internamente el sitio web y sus servicios de backend, base de datos y copias de seguridad en su propia infraestructura de servidores. Nuestros buzones de correo electrónico los gestiona por encargo nuestro el proveedor suizo Green (green.ch).
El código del sitio web no incorpora rastreadores publicitarios, servicios externos de analítica, widgets de redes sociales ni fuentes cargadas externamente. Las fuentes, los iconos y los recursos de las escenas se proporcionan junto con el sitio web. La inscripción en el sitio web no activa ningún seguimiento que no sea necesario.
Al acceder de forma general a través del dominio principal, elegimos el idioma según las preferencias lingüísticas indicadas en el navegador. Si usted selecciona un idioma, guardamos únicamente el código de idioma en la cookie avalanche-language durante un máximo de 180 días en este dispositivo. Este código tiene prioridad sobre el idioma del navegador en los accesos posteriores y no sirve para análisis ni para el reconocimiento con fines publicitarios. Los enlaces directos a una versión lingüística no se modifican. Para ello no consultamos la ubicación ni utilizamos ningún servicio externo. Puede borrar la selección guardada desde los datos de sitios web de su navegador; si las cookies están bloqueadas, la selección manual del idioma sigue funcionando.
Los sitios web externos se abren cuando usted sigue sus enlaces. Un enlace mailto abre el programa de correo electrónico que haya elegido; el tratamiento de datos de dicho programa se rige por las condiciones del servicio correspondiente.
3. Solicitudes de acceso a la beta y correspondencia
El formulario de acceso a la beta recoge el nombre y los apellidos, opcionalmente el tratamiento, la dirección de correo electrónico, opcionalmente una organización, la actividad profesional, el interés de evaluación, la página desde la que envía la solicitud y el idioma. Además, se almacenan la fecha y hora de la solicitud, un identificador de solicitud, el estado de tramitación y las versiones del aviso de privacidad del que se ha tomado conocimiento, de las condiciones aceptadas y del aviso sobre diagnósticos mostrado. El formulario no permite cargar archivos.
Estos datos sirven para evaluar la solicitud, evitar envíos duplicados, organizar la participación y responder. Revisamos cada solicitud. Tras la confirmación, incorporamos sus datos a nuestra gestión de clientes, le comunicamos la inscripción por correo electrónico y le informamos cuando comience la beta y su acceso esté disponible. La confirmación no constituye una suscripción a un boletín ni un consentimiento para la telemetría del software. No se concede ningún acceso de forma automática. Una dirección de correo electrónico indicada en el formulario no demuestra por sí sola que pertenezca a la persona solicitante; la identidad y la autorización de acceso se verifican por separado.
Para limitar el abuso automatizado, la aplicación genera un identificador de limitación de solicitudes de corta duración a partir de una dirección IP y una franja temporal. Este identificador es seudónimo, no anónimo. La base de datos de la aplicación no almacena la IP en claro en ese registro. Los datos técnicos de conexión tratados por la infraestructura de servidores son distintos de los datos de análisis anonimizados del producto.
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, tratamos el contenido, los datos del remitente y cualquier otra información que nos comunique para gestionar su mensaje. No envíe datos personales de terceros ni secretos mientras no se hayan celebrado los acuerdos necesarios para ello.
4. Finalidades y bases jurídicas
En la medida en que se aplique el RGPD, las medidas precontractuales solicitadas y la ejecución del contrato se basan en el artículo 6, apartado 1, letra b). Para las consultas en nombre de una organización, la correspondencia operativa, la seguridad y la prevención de abusos se aplica el artículo 6, apartado 1, letra f), siempre que sus derechos no prevalezcan sobre nuestros intereses legítimos en un servicio operativo y seguro y en la respuesta a las solicitudes. Las obligaciones legales se basan en el artículo 6, apartado 1, letra c).
Los tratamientos opcionales que requieran consentimiento solo se basarán en el artículo 6, apartado 1, letra a), tras una elección específica, informada y libre. Leer este aviso no equivale a consentir todas las actividades de tratamiento. No utilizamos el registro para adoptar una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o efectos de importancia similar.
5. Gestión y países de tratamiento
MK Groups Schweiz opera y administra internamente el sitio web, el backend, las bases de datos y las copias de seguridad. Solo tienen acceso las personas autorizadas que lo necesitan para gestionar solicitudes, prestar el servicio o garantizar la seguridad. Nuestros buzones de correo electrónico, entre ellos avalanche@mk-groups.ch, los gestiona por encargo nuestro el proveedor suizo Green (green.ch). A través de ellos pasan las consultas de contacto y los correos relativos a las solicitudes de acceso a la beta. Las solicitudes de acceso a la beta se tramitan en nuestro sistema interno de gestión. Los datos no se venden ni se comunican para publicidad de terceros.
Los servidores del sitio web, del backend y de las bases de datos están ubicados en Alemania. Por tanto, los datos personales almacenados en ellos, incluidos los datos del sitio web y las solicitudes de acceso a la beta, también se tratan en Alemania. Las copias de seguridad y los buzones de correo electrónico se encuentran en Suiza. La administración y la evaluación por parte de MK Groups Schweiz se realizan en Suiza. Suiza reconoce que Alemania ofrece un nivel adecuado de protección de datos. En la medida en que se aplique el RGPD, las transferencias a Suiza, por ejemplo a Green, se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea relativa a Suiza. No se publica información más precisa sobre la ubicación de los servidores.
Solo se comunica información a autoridades u otros destinatarios cuando la legislación aplicable lo exige o lo permite, por ejemplo, para cumplir una obligación legal o formular, ejercer o defender reclamaciones jurídicas. Si se incorpora otro proveedor o país de tratamiento, se actualizará la información pertinente antes de iniciar el nuevo tratamiento y se establecerán las garantías necesarias.
6. Plazos de conservación y supresión
Las solicitudes de acceso a la beta no confirmadas y los eventos de aceptación asociados caducan doce meses después de la solicitud nueva más reciente en cada caso y se eliminan. Un reintento técnico no amplía este plazo. Tras la confirmación de una solicitud, se aplican los requisitos de conservación de la relación con el cliente resultante.
Los identificadores de limitación de solicitudes caducan al finalizar su intervalo de diez minutos y se eliminan durante el mantenimiento. Los registros técnicos de conexión y seguridad se conservan únicamente durante el tiempo necesario para operar el servicio de forma segura, investigar un fallo o incidente concreto y cumplir las obligaciones legales aplicables. La correspondencia ordinaria se conserva mientras se gestiona la consulta o la relación resultante, así como durante cualquier periodo posterior necesario para conservar pruebas. Las copias de seguridad se utilizan para la recuperación y se conservan únicamente el tiempo necesario para esa finalidad; no se utilizan como archivo permanente. Al restaurar datos, se tienen en cuenta las supresiones que correspondan.
Las obligaciones legales de conservación y la necesidad de preservar pruebas para una reclamación jurídica existente o razonablemente previsible pueden justificar una conservación más prolongada y restringida. Una vez finalizada la finalidad o la obligación correspondiente, los datos personales afectados se eliminan o anonimizan de forma irreversible. Las estadísticas verdaderamente anónimas pueden seguir utilizándose para mejorar el producto y analizar tendencias a largo plazo.
7. Análisis del producto anonimizados en el dispositivo
Durante el uso de la beta, los registros, los informes de errores y los datos de análisis se anonimizan en el dispositivo del cliente antes de enviarse periódicamente a MK Groups Schweiz. Utilizamos la información anonimizada para identificar fallos, evaluar el comportamiento del producto y mejorar el software. El registro en el sitio web no activa por sí mismo los diagnósticos del software.
La anonimización elimina, antes de la transmisión, la relación con una persona identificable. Los datos de análisis anónimos no se vuelven a vincular con los datos de contacto de la beta ni se utilizan para identificar a usuarios individuales. Sustituir únicamente un nombre por un identificador persistente no se considera anonimización. La anonimización no autoriza la divulgación de secretos comerciales ni de otro material confidencial.
El contenido anónimo de los informes y los datos técnicos de transmisión son distintos: una conexión de red sigue necesitando datos de conexión, como una dirección IP. Cualquier dato personal de conexión o seguridad se trata conforme a las finalidades, bases jurídicas, garantías y reglas de conservación de este aviso. El acceso a información de un dispositivo sigue sujeto a los requisitos legales aplicables; cuando se requiera consentimiento, se solicitará por separado en el software antes del acceso correspondiente.
Las solicitudes de asistencia enviadas manualmente pueden contener información personal o confidencial y se gestionan como correspondencia; no se consideran automáticamente datos de análisis anónimos. El tratamiento de datos personales de clientes por cuenta del cliente requiere un acuerdo separado cuando corresponda. La solicitud de acceso a la beta no sustituye dicho acuerdo.
8. Seguridad y sus derechos
Protegemos los datos personales mediante medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, entre ellas la transmisión cifrada mediante HTTPS, la validación en el servidor, las restricciones de acceso y los controles frente a solicitudes abusivas. La gestión interna incluye la responsabilidad sobre los permisos de acceso, la protección de las copias de seguridad y la respuesta a incidentes de seguridad. No puede garantizarse una seguridad absoluta.
En las condiciones aplicables en cada caso, puede solicitar información o acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos. Puede oponerse a un tratamiento basado en intereses legítimos por motivos relacionados con su situación particular. El consentimiento puede retirarse con efectos para el futuro, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento. Diríjase a avalanche@mk-groups.ch; para proteger sus datos puede ser necesaria una verificación de identidad proporcionada.
Puede dirigirse al Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia de Suiza (FDPIC/EDÖB, edoeb.admin.ch) y, en la medida en que se aplique el RGPD, a la autoridad de control europea competente, en particular la del lugar de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o de la presunta infracción. Un acuerdo que atribuya la competencia a tribunales suizos no limita las vías de recurso imperativas.
9. Cambios
La fecha indicada al principio identifica esta versión. Cualquier nuevo tratamiento relevante se explicará antes de iniciarse y se recabará un nuevo consentimiento cuando sea necesario. Un aviso posterior no autoriza retroactivamente un tratamiento que fuera ilícito o quedara fuera de un consentimiento válido.
Consultas o solicitudes
avalanche@mk-groups.ch