Aller au contenu
MK Groups Avalanche
Avalanche
QuantumTranscendenceAnchor
SnowflakeÀ propos
DeutschEnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguêsРусский简体中文日本語한국어
MK Groups Avalanche
Avalanche
QuantumTranscendenceAnchor
SnowflakeÀ propos
Langue FR
DeutschEnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguêsРусский简体中文日本語한국어

Déclaration de confidentialité

Cette déclaration explique les traitements de données liés au site Avalanche auto-hébergé à l’adresse avalanche.mk-groups.ch, aux demandes d’accès à la bêta et aux diagnostics des produits. Elle distingue les coordonnées et données techniques de connexion des données d’analyse anonymisées sur l’appareil du client avant leur transmission.

Mise à jour : 12 novembre 2026

Sur cette page

1. Responsable du traitement et champ d’application2. Consultation du site3. Demandes d’accès à la bêta et correspondance4. Finalités et bases juridiques5. Exploitation et pays de traitement6. Durées de conservation et suppression7. Données d’analyse des produits anonymisées sur l’appareil8. Sécurité et vos droits9. Modifications

1. Responsable du traitement et champ d’application

Le responsable du traitement est Mattmann Köchli Groups, Inh. Mattmann, exerçant sous la marque MK Groups Schweiz, Grünrain 9, 6026 Rain LU, Suisse. MK Groups Avalanche en est une division. Contact pour la protection des données : avalanche@mk-groups.ch.

Le droit suisse de la protection des données s’applique. Dans la mesure où les conditions de son champ d’application territorial sont remplies, le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) s’applique en outre. MK Groups Schweiz est responsable du traitement décrit ici. Vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données par l’intermédiaire du contact indiqué ci-dessus.

2. Consultation du site

Lorsque vous consultez ce site, nos systèmes traitent les données techniques de connexion nécessaires à sa fourniture et à sa protection, notamment l’adresse IP, la ressource demandée et l’heure de la requête. MK Groups Schweiz exploite et administre en interne le site ainsi que ses services de backend, de base de données et de sauvegarde sur sa propre infrastructure serveur. Nos boîtes aux lettres électroniques sont exploitées pour notre compte par le prestataire suisse Green (green.ch).

Le code du site web n’intègre ni traceurs publicitaires, ni services d’analyse externes, ni widgets de réseaux sociaux, ni polices chargées depuis l’extérieur. Les polices, les icônes et les ressources des scènes sont fournies avec le site web. L’inscription sur le site web n’active aucun suivi non nécessaire.

Lors d’un accès général par le domaine principal, nous choisissons la langue d’après les préférences linguistiques indiquées dans votre navigateur. Si vous sélectionnez vous-même une langue, nous enregistrons exclusivement le code de langue dans le cookie avalanche-language, pendant 180 jours au maximum, sur cet appareil. Il prévaut sur la langue du navigateur lors des accès ultérieurs et ne sert ni à l’analyse ni à la reconnaissance à des fins publicitaires. Les liens directs vers une version linguistique restent inchangés. Nous n’utilisons à cet effet ni requête de localisation ni service externe. Vous pouvez supprimer le choix enregistré via les données de sites de votre navigateur ; si les cookies sont bloqués, la sélection manuelle de la langue continue de fonctionner.

Les sites web externes sont consultés lorsque vous suivez leurs liens. Un lien mailto ouvre le programme de messagerie de votre choix ; le traitement des données par ce programme est soumis aux conditions du service concerné.

3. Demandes d’accès à la bêta et correspondance

Le formulaire de la bêta recueille le prénom et le nom, la civilité à titre facultatif, l’adresse e-mail, une organisation à titre facultatif, l’activité professionnelle, l’intérêt pour l’évaluation, la page depuis laquelle vous envoyez la demande et la langue. Sont en outre enregistrés l’horodatage de la demande, un identifiant de demande, le statut de traitement ainsi que les versions de la déclaration de confidentialité dont vous avez pris connaissance, des conditions acceptées et de l’information affichée sur les diagnostics. Le formulaire ne permet pas de téléverser des fichiers.

Ces informations servent à évaluer la demande, à éviter les envois en double, à organiser la participation et à répondre. Nous examinons chaque demande. Après la confirmation, nous reprenons vos informations dans notre gestion de la clientèle, vous communiquons l’inscription par e-mail et vous informons dès que la bêta démarre et que votre accès est prêt. La confirmation ne constitue ni une inscription à une newsletter ni un consentement à la télémétrie du logiciel. Aucun accès n’est activé automatiquement. Une adresse e-mail indiquée dans le formulaire ne prouve pas à elle seule qu’elle appartient à la personne qui fait la demande ; l’identité et l’autorisation d’accès sont vérifiées séparément.

Pour limiter les abus automatisés, l’application génère un identifiant temporaire de limitation des requêtes à partir d’une adresse IP et d’une fenêtre temporelle. Cet identifiant est pseudonyme, et non anonyme. La base de données de l’application ne conserve pas l’adresse IP en clair dans cet enregistrement. Les données techniques de connexion traitées par l’infrastructure serveur sont distinctes des données d’analyse anonymisées des produits.

Si vous nous contactez par e-mail, nous traitons le contenu, les données de l’expéditeur et les autres informations que vous nous communiquez afin de donner suite à votre message. N’envoyez pas de données personnelles de tiers ni de secrets tant que les accords nécessaires à cet effet n’ont pas été conclus.

4. Finalités et bases juridiques

Dans la mesure où le RGPD s’applique, les mesures précontractuelles demandées et l’exécution du contrat reposent sur l’article 6, paragraphe 1, point b). Les demandes effectuées au nom d’une organisation, la correspondance professionnelle, la sécurité et la prévention des abus relèvent de l’article 6, paragraphe 1, point f), pour autant que vos droits ne prévalent pas sur nos intérêts légitimes à disposer d’un service fonctionnel et sûr et à répondre aux demandes. Les obligations légales reposent sur l’article 6, paragraphe 1, point c).

Les traitements facultatifs nécessitant un consentement ne reposeront sur l’article 6, paragraphe 1, point a) qu’après un choix spécifique, éclairé et libre. La lecture de cette déclaration ne constitue pas un consentement à tous les traitements. Nous n’utilisons pas l’inscription pour prendre une décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires.

5. Exploitation et pays de traitement

MK Groups Schweiz exploite et administre en interne le site web, le backend, les bases de données et les sauvegardes. Seules les personnes autorisées qui en ont besoin pour traiter des demandes, fournir les prestations ou garantir la sécurité y ont accès. Nos boîtes aux lettres électroniques, dont avalanche@mk-groups.ch, sont exploitées pour notre compte par le prestataire suisse Green (green.ch). Les demandes de contact et les e-mails relatifs aux demandes bêta y transitent. Les demandes relatives à la bêta sont traitées dans notre système de gestion interne. Les données ne sont ni vendues ni communiquées à des tiers à des fins publicitaires.

Les serveurs du site web, du backend et des bases de données se trouvent en Allemagne. Les données personnelles qui y sont stockées, notamment les données du site et les demandes relatives à la bêta, sont donc également traitées en Allemagne. Les sauvegardes et les boîtes aux lettres électroniques se trouvent en Suisse. L’administration et l’analyse par MK Groups Schweiz ont lieu en Suisse. La Suisse reconnaît que l’Allemagne assure un niveau de protection des données adéquat. Dans la mesure où le RGPD s’applique, les transferts vers la Suisse, par exemple à Green, reposent sur la décision d’adéquation de la Commission européenne concernant la Suisse. Aucune information plus précise sur l’emplacement des serveurs n’est publiée.

Les informations ne sont communiquées aux autorités ou à d’autres destinataires que lorsque le droit applicable l’exige ou l’autorise, par exemple pour satisfaire une obligation légale ou constater, exercer ou défendre des droits en justice. Si un prestataire ou un pays de traitement supplémentaire est introduit, les informations correspondantes sont mises à jour avant le début du nouveau traitement et les garanties éventuellement requises sont mises en place.

6. Durées de conservation et suppression

Les demandes d’accès à la bêta non confirmées et les événements d’acceptation correspondants expirent douze mois après la dernière nouvelle demande en date et sont supprimés. Une nouvelle tentative technique ne prolonge pas ce délai. Après la confirmation d’une demande, les exigences de conservation de la relation client qui en résulte s’appliquent.

Les identifiants de limitation des requêtes expirent après leur fenêtre de dix minutes et sont supprimés lors de la maintenance. Les enregistrements techniques de connexion et de sécurité ne sont conservés que pendant la durée nécessaire à l’exploitation sûre du service, à l’analyse d’un dysfonctionnement ou d’un incident précis et au respect des obligations légales applicables. La correspondance courante est conservée pendant le traitement de la demande ou de la relation qui en découle, puis pendant toute période nécessaire à la préservation de preuves. Les sauvegardes servent à la restauration et ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à cette fin ; elles ne constituent pas des archives permanentes. Les suppressions applicables sont prises en compte lors de la restauration des données.

Des obligations légales de conservation et la nécessité de préserver des preuves pour une prétention juridique existante ou raisonnablement prévisible peuvent justifier une conservation prolongée et restreinte. Lorsque la finalité ou l’obligation concernée prend fin, les données personnelles sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible. Les statistiques véritablement anonymes peuvent continuer à servir à l’amélioration des produits et à l’analyse des tendances à plus long terme.

7. Données d’analyse des produits anonymisées sur l’appareil

Lors de l’utilisation de la bêta, les journaux, rapports d’erreurs et données d’analyse sont anonymisés sur l’appareil du client avant d’être transmis régulièrement à MK Groups Schweiz. Nous utilisons ces informations anonymisées pour identifier les erreurs, évaluer le comportement des produits et améliorer le logiciel. L’inscription sur le site n’active pas, à elle seule, les diagnostics du logiciel.

L’anonymisation supprime, avant la transmission, le lien avec une personne identifiable. Les données d’analyse anonymes ne sont pas rapprochées des coordonnées fournies pour la bêta et ne servent pas à identifier individuellement les utilisateurs. Le simple remplacement d’un nom par un identifiant persistant n’est pas considéré comme une anonymisation. L’anonymisation n’autorise pas la divulgation de secrets d’affaires ou d’autres informations confidentielles.

Le contenu anonyme des rapports et les données techniques de transmission sont distincts : une connexion réseau nécessite toujours des données de connexion telles qu’une adresse IP. Les éventuelles données personnelles de connexion ou de sécurité sont traitées selon les finalités, bases juridiques, garanties et règles de conservation définies dans cette déclaration. L’accès aux informations d’un appareil reste soumis aux exigences légales applicables ; lorsqu’un consentement est requis, il est demandé séparément dans le logiciel avant l’accès concerné.

Les demandes d’assistance envoyées manuellement peuvent contenir des informations personnelles ou confidentielles et sont traitées comme de la correspondance, sans être automatiquement considérées comme des données d’analyse anonymes. Le traitement de données personnelles d’un client pour son compte nécessite, le cas échéant, un accord distinct. La candidature à la bêta ne remplace pas un tel accord.

8. Sécurité et vos droits

Nous protégeons les données personnelles par des mesures techniques et organisationnelles adaptées au risque, notamment un transport HTTPS chiffré, une validation côté serveur, des restrictions d’accès et des contrôles contre les requêtes abusives. L’exploitation interne comprend la responsabilité des droits d’accès, de la protection des sauvegardes et de la gestion des incidents de sécurité. Une sécurité absolue ne peut pas être garantie.

Selon les conditions applicables dans chaque cas, vous pouvez demander l’information ou l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et la portabilité des données. Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes pour des raisons tenant à votre situation particulière. Un consentement peut être retiré pour l’avenir, sans que cela affecte la licéité du traitement effectué jusque-là. Adressez-vous à avalanche@mk-groups.ch ; une vérification d’identité proportionnée peut être nécessaire pour protéger vos données.

Vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, edoeb.admin.ch) et, dans la mesure où le RGPD s’applique, à l’autorité de contrôle européenne compétente, notamment celle du lieu de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Les voies de recours impératives ne sont pas restreintes par une clause suisse d’élection de for.

9. Modifications

La date ci-dessus identifie cette version. Tout nouveau traitement substantiel sera expliqué avant son commencement et un nouveau consentement sera recueilli lorsqu’il est requis. Une déclaration ultérieure n’autorise pas rétroactivement un traitement illicite ou dépassant la portée d’un consentement valable.

Questions ou demandes

avalanche@mk-groups.ch
Mentions légalesConfidentialitéConditions d’utilisationConditions bêta
MK Groups AvalancheMK Groups Schweiz

Navigation

  • Avalanche
  • Quantum
  • Transcendence
  • Anchor
  • Snowflake
  • À propos
  • Comprendre
  • Cas d’usage
  • Bêta

Contact

avalanche@mk-groups.chNous contacter
Grünrain 9
6026 Rain, Suisse

Horaires du bureau

Lundi – vendredi
09:00 – 12:00 · 13:00 – 16:00

Informations légales

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • Conditions d’utilisation
  • Conditions bêta

© 2026 MK Groups Schweiz · Mattmann Köchli Groups, Inh. Mattmann. Tous droits réservés.